SMB / FILE server (windows) trouble. Indexes but cannot access results

Hello. Just built my yacy server in robinson mode. It is working fine insofar as it indexes the information I want, but the results are not usable…

I have tried several methods to crawl these shares. When I use the file:// option to crawl something such as file://192.168.147.203/Genealogy-Folder, the resutls show up. I can even map a drive from the windows yacy server to the share I want to index, and tried it using something like “file://G:”.

In the end, the pages displayed within yacy search always end up with an extra “/” and are thus not clickable for the user.
i.e.
file://192.168.147.203/Genealogy-Folder/a.txt would show as file:///192.168.147.203/Genealogy-Filder/a.txt (so it is inserting that extra slash.

Am I not searching correctly? Should I use SMB?
Yacy is running under Windows 11 Professional (Workstation Edition). The target windows shares are on a NAS.

I should also mention that every user has the exact same drives mapped on all workstations, so ideally the results would display as such (like g:\Genealogy-Folder\a.txt.

Any other options are fine as long as the results are usable.

Thanks in advance!

according to wikipedia, file:// should be valid, while file:/// is a shortcut for file:// on localhost. so is that bug in yacy?